Dolmetschen

Ganz gleich, welche Art von Veranstaltung Sie planen, eine internationale Zusammensetzung stellt immer besondere Herausforderungen an die Kommunikation. Ob standesamtliche Trauung, wichtige Vertragsverhandlung, Schulung, Workshop, Seminar oder Großveranstaltung, ich gebe Ihnen kompetente Beratung zu allen sprachtechnischen Belangen. Denn welche Form der Verdolmetschung und welche technische Ausstattung gegebenenfalls für Ihren Bedarf am besten geeignet sind, hängt von der Art der Veranstaltung, der Anzahl der Teilnehmer, den räumlichen Gegebenheiten und weiteren Faktoren ab.

Ich dolmetsche auf allen Ebenen; eine gewisse Vorliebe gilt kleinen und mittleren Veranstaltungen – etwa Schulungen, Geschäftsverhandlungen, privaten Anlässen –, wo noch direkter Kontakt zu den Teilnehmern gegeben ist und ich mich besonders als „Sprach- und Kulturbrückenbauerin“ erlebe.