Sonstige
- Gedenkstättenarbeit
- Internationale Bildungsarbeit
- Marktforschung
- Produkttests
- Messebegleitung
Recht
- Handelsrecht
- Privatrecht
- Strafrecht
- Vertragsrecht
- Zivilrecht
- Notariatsdolmetschen
Industrie | Technologie
- Arbeitssicherheit
- Automobilelektronik
- Betriebsratsarbeit
- Chemische Industrie
- Fahrzeugbau
- Flugzeugbau
- Kautschuktechnologie
- Kraftfahrzeugtechnik
- Luft- und Raumfahrttechnik
- Maschinenbau/Anlagenbau/Gerätebau
- Polysilicium-Herstellung
- Qualitätsmanagement und Qualitätssicherung
- Reifentechnologie
- Solartechnologie
- Werkstofftechnik
Mitgliedschaften/Fachlisten
Bundesverband der Übersetzer und Dolmetscher e.V. (BDÜ)
Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer Norddeutschland e.V. (ADÜ Nord)
BDÜ-Fachliste Wirtschaft und Finanzen
Justizportal (aufgrund der Beeidigung beim LG Hannover werde ich unter dem Bundesland Niedersachsen geführt!)